среда, 9 ноября 2011 г.

ЛЯПИС ТРУБЕЦКОЙ | “Не быць скотам!” [видео]

7 ноября состоялась премьера нового клипа группы «Ляпис Трубецкой» – “Не быць скотам”. Это первый сингл с будущего альбома «Ляписов» и первая песня в истории группы, написанная её бессменным лидером Сергеем МИХАЛКОМ на стихи другого автора – классика белорусской поэзии Янки КУПАЛЫ.

Такой вот революционный речитатив и вполне себе стадионный гимн; налицо творческая эволюция – Михалок прямо растёт над собой. Это что должно было произойти, чтобы постоянно говоривший о своей аполитичности “пофигист” вдруг стал таким белорусским белорусом – белорусовее некуда? Подмигивающая рожица. Ведь после известной композиции “Лу-ка-шен-ко!” Михалок ничего такого, что выдало бы в нём борца и бойца – не писал (да и та песня – это вообще прикол, хотя после очередного её клубного исполнения был закрыт легендарный клуб “Три поросёнка” в минском ДК МТЗ. Вот так… Больше, кажется, они её не исполняли)

Вот что рассказано о песне и клипе “Не быць скотам!”  на официальной странице “Ляписов” на YouTube.

Стихотворение Купалы под названием «Хто ты гэткi?», написанное в 1908 г., начало звучать на концертах «Ляписов» с середины 2010 года. Эти 16 строчек, составленные из 8 вопросов и 8 ответов, Сергей Михалок читал в числе других своих любимых стихов в перерывах между песнями. А в сентябре 2011 года, на концерте в Санкт-Петербурге, «Ляпис Трубецкой» впервые исполнил песню «Не быць скотам», написанную на те самые стихи Купалы.

«Я долго не мог подступиться к этому стихотворению, ведь здесь в нескольких строчках заложен эпос и история целого народа, -- рассказывает Сергей Михалок. – Меня потрясло, что стихи, написанные много лет назад и бывшие в то время злободневными и сфокусированными на реальной жизни, и сегодня звучат очень актуально. Забавно, что Купала может подсказать всем белорусам, что делать и как жить здесь и сейчас – причем лучше, чем любые речи современных политиков».

Песня «Не быць скотам» стала первой ласточкой с будущего альбома «Ляписа Трубецкого», который выйдет в 2012 году. Как и предыдущие четыре пластинки группы, эта песня была записана в Киеве, и там же «Ляписы» сняли на нее видеоклип. Режиссером ролика стал Александр Стеколенко, до этого снявший «Ляпису Трубецкому» клипы «Я верю» (непальская версия) и «Принцесса». В новом видео музыканты группы предстают в образе людей труда начала 20 века: рабочих, крестьян, разночинных интеллигентов, которые в финале хором скандируют: «Не быць скотам!».

Кстати, разночинный интеллигент, который в клипе “рифмуется” с кандалами, наганом и бутылкой с зажигательной смесью, чем-то напоминает Николая КИБАЛЬЧИЧА, – не правда ли? Впрочем, такого рода борода “а ля мужик” была, кажется, тогда в моде у всей революционной интеллигенции.

«Я сознательно изменил название песни, – объясняет Сергей Михалок. – У нас она называется «Не быць скотам», а не «Хто ты гэткi?», как оригинальное стихотворение Янки Купалы. Потому что для меня сейчас «Не быць скотам» – то есть, не быть безмолвной скотиной, жвачным животным, равнодушным ко всему, что творится вокруг и довольным содержимым своей кормушки – это вообще главный девиз. Я даже себе татуировку сделал с этой фразой – на животе».

Текст оригинала достаточно простой, однако “Ляписам” удалось на его основе создать законченное художественное произведение. Видеоряд, правда, полон пафоса, напоминает отдельные клипы R.E.M., однако не лишён и очарования. И как революционный речитатив – песня выше всякой критики.

Хто ты гэткі?
— Свой, тутэйшы.
Чаго хочаш?
— Долі лепшай.
Якой долі?
— Хлеба, солі.
А што болей?
— Зямлі, волі.
Дзе радзіўся?
— Ў сваёй вёсцы.
Дзе хрысціўся?
— Пры дарожцы.
Чым асвенчан?
— Кроўю, потам.
Чым быць хочаш?
— Не быць скотам.

Причём “бело-красно-белый флаг, появляющийся в финале клипа – это не поза, а жизненная позиция. Однажды развернув его на концерте – перед тысячами россиян это сделал Павел Булатников во время выступления на фестивале “Нашествие” 10 июля – они продолжили исполнять “Belarus Freedom” с флагом. Вот на концерте в питерском клубе “Космонавт” 10 сентября флаг им дарят зрители.



Что интересно, в официальном клипе “Belarus Freedom” режиссёра Максима Сирого ещё и намёка на скорую трансформацию “Ляписов” в народных трибунов нет. Стёб есть стёб. В кадре – негры симулируют группу “Ляпис Трубецкой”.


На закуску – песня “Грай” – первый пронзительный хит “Ляписов” “нового формата”; выступление в том же “Космонавте”, и соответствующая аллюзия (если кто забыл)…



Весь материал (в т.ч. и видео) о концерте в питерском клубе можно почитать (и посмотреть) здесь.

Комментариев нет: