суббота, 30 апреля 2011 г.

THE WALL STREET JOURNAL | Житель Белоруссии организовал в интернете чёрный рынок валюты

imageБелорусский программист создал сайт prokopovi.ch, позволяющий гражданам обойти строгие официальные правила обмена валюты.  Название сайта обыгрывает фамилию председателя Национального банка Беларуси Петра Прокоповича. Об этом  сообщает в блоге на сайте The Wall Street Journal журналист Александер Коляндр (в материале Belarus Man Starts Black Currency Market, Online). 

Обзор статьи публикует российский портал InoPressa.ru.

В обменных пунктах в Белоруссии валюта кончилась, молва пророчит девальвацию белорусского рубля. В этой критической ситуации на сайте "черного рынка" зарегистрировались тысячи человек. "ЦБ Белоруссии уже несколько недель ужесточает правила обмена иностранной валюты, пытаясь предотвратить полное оскудение валютных резервов страны", - отмечает автор.

Три недели назад молодой программист, предпочитающий, чтобы его называли просто "Петя", создал сайт prokopovi.ch. Название обыгрывает фамилию главы “центрального банка” Беларуси Петра Прокоповича [на сайте ИноПрессы дан другой перевод, но в оригинале именно так – the Belarus central bank’s head Petr Prokopovich – ББ]. "На сайте предлагается то, чего не может предложить Центробанк, – конвертация белорусского рубля", - пишет автор.

Посетитель, который хочет продать или купить американские доллары, просматривает объявления других посетителей, находит человека, который хочет купить или продать ту же сумму, и договаривается о личной встрече. "Причем, если люди предпочитают официальную сделку, можно пойти в один из простаивающих обменных пунктов", - говорится в статье.

"Чтобы обменные пункты не накапливали доллары и евро, правительство велело им немедленно продавать по официальному курсу валюту, которую они покупают у граждан. Впрочем, желающих продать доллары по официальному курсу очень мало. Решение найдено: покупатель возмещает продавцу наличными разницу между официальным и неофициальным курсом", - говорится в статье. Услуга доступна не только физическим лицам, но и фирмам.

Граждане Белоруссии привыкли бороться с трудностями, которые создает им авторитарное правление Лукашенко, замечает автор. После ужесточения правил обмена валюты белорусы начали посылать сами себе деньги по почте в Россию, а там забирали переводы в российских рублях. "Из-за этого белорусская почта запретила почтовые переводы", - утверждает автор. Что касается программиста Пети, то он обещает наладить обмен другими дефицитными товарами – бензином, жетонами на общественный транспорт и гречкой. "Это шутка. Пока шутка", - замечает автор.

м-да… А я тоже поначалу это принял за шутку, недели две назад об этом сайте прочитав, теперь вот сам “сходил” любопытства ради на Прокопович. Пётр Петрович (!!!), в чём доказательством служит “скрин” главной страницы сайта. Он не миф, он – существует.

procopovi.ch

… чего и вам желаю. Подмигивающая рожицаПодмигивающая рожица

PS Интересный (и единственный) комментарий:

Нихуя по английский не понимаю…Но лукашенковскую систему надо гнобить, давить и искоренять

Комментариев нет: